Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters; neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
Ecco, questa fu l'iniquità di tua sorella Sòdoma: essa e le sue figlie avevano superbia, ingordigia, ozio indolente, ma non stesero la mano al povero e all'indigente
You look good enough to eat, and prosperous.
Vien voglia di mangiarvi, vi trovo bene.
After falsely accusing a decorated officer of conspiracy and perjury Lieutenant Kaffee will have a long and prosperous career teaching typewriter maintenance at a women's school!
Per aver accusato un pluridecorato di concorso in delitto e spergiuro. di insegnante di dattilografia in una scuola femminile!
It's the beginning of a long and prosperous future together.
Se va bene, diventeremo ottimi collaboratori io e te.
To a long and prosperous marriage... of our two companies.
A un lungo e fortunato matrimonio... tra le nostre compagnie.
We look forward to a long and prosperous... and... confidential relationship.
Ci auguriamo una lunga... e prosperosa... e... discreta collaborazione.
You could have had a long and prosperous career as prime minister.
Avresti potuto avere una carriera lunga e prosperosa come Primo Ministro.
And my queen and I, wish you all, a very happy and prosperous New Year.
La mia Regina e io, auguriamo a voi tutti un felice e prospero anno nuovo.
I intend to see the new king through to his maturity and to make France peaceful and prosperous.
Intendo... seguire il nuovo re fino alla sua maturita' e rendere la Francia pacifica... e prosperosa.
Together, we build Afghanistan into a free and prosperous nation. Free from fear and conflict.
Insieme faremo dell'Afghanistan una nazione libera e prosperosa, libera dalla paura e dal conflitto.
And providing you with the security you need to live a long and prosperous life.
Fornirvi la sicurezza necessaria per vivere una vita lunga e florida.
2. Renews its commitment to a peaceful and prosperous Europe founded on the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights;
2. rinnova il suo impegno a favore di un'Europa pacifica e prospera, fondata sui valori del rispetto della dignità umana, della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza, dello stato di diritto e del rispetto dei diritti umani;
Now, I know you're all itching to get to the party, so without further ado, allow me to wish you a happy and prosperous Founders Day.
So che siete impazienti di unirvi alla festa. Quindi senza ulteriori indugi, permettetemi di augurarvi una felice, e prospera Giornata dei Fondatori.
France is very sorry, and will do all it can to maintain its peaceful and prosperous friendship with the great nation of Bohemia.
La Francia... E' molto dispiaciuta... Faremo tutto il possibile per mantenere la nostra pacifica e prospera amicizia con una grande nazione come la Boemia.
We fought alongside each other towards this very end... a stable and prosperous Nassau.
Abbiamo combattuto insieme proprio per per questo scopo. Una Nassau stabile e prospera.
We had a long and prosperous relationship.
Il nostro... è stato un rapporto lungo e redditizio.
We are here to participate in the signing of treaties which will assure a peaceful and prosperous of the United States to the belief that fairness and not force should lie at the heart of our dealings with the nations of the world.
Siamo qui per assistere alla firma dei trattati che garantiranno un futuro pacifico e prospero agli Stati Uniti fondato sull'idea che la correttezza e non la forza dovrebbe essere la base dei nostri rapporti con le nazioni del mondo.
And I believe that it is our mission as Americans to help Benghazans form a free, democratic and prosperous Libya.
Credo che il compito di noi americani sia quello di aiutare gli abitanti di Bengasi a creare una Libia libera, democratica e florida.
Using business skills and the help of your neighbors, family and friends you can turn the overgrown barnyard into a beautiful and prosperous farm again.
Utilizzando competenze di business e l'aiuto dei vostri vicini, familiari e amici si può trasformare il cortile invaso in una bella e prosperosa fattoria di nuovo.
The European Commission is proposing today a package designed to assist a committed, inclusive and reforms oriented Government in rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.
La Commissione europea propone oggi un pacchetto destinato a aiutare un governo fattivo, inclusivo e orientato alle riforme a ricostruire un futuro stabile e prospero per l’Ucraina.
He might not be all wealthy and prosperous, but that's just your definition of success.
Non sara' ricco o benestante, ma questa e' solo la tua definizione di "successo".
I would like to reassure all of the leaders attending, the West has nothing to fear from a secure, peaceful and prosperous Pakistan.
Vorrei rassicurare tutti i leader presenti, che l'occidente non ha niente da temere da un Pakistan sicuro, pacifico e prospero.
Up Top had grown rich and prosperous, while here, Down Below, we stole inverse matter from Up Top to heat our homes and to survive, risking everything even our own lives.
Il Mondo di Sopra è diventato ricco e prospero, mentre qui, nel Mondo di Sotto, rubiamo materia inversa dal Mondo di Sopra per riscaldare le nostre case e sopravvivere, rischiando tutto, anche la vita.
Hmm, well, here's to your long and prosperous life, Anakin.
Beh, speriamo che la tua vita sia lunga e prosperosa, Anakin.
And we'll enjoy a long and prosperous friendship.
E ci godremo una lunga e florida amicizia.
A sentient being's optimal chance at maximizing their utility is a long and prosperous life.
Un essere senziente massimizza la sua utilità avendo una vita lunga e prospera.
So let's raise a glass and wish these two beautiful people a wonderful and prosperous future together...
Alzate un bicchiere e augurate a queste due splendide persone un meraviglioso e prosperoso futuro insieme...
There was no happy and prosperous middle class in those days; it had just begun to make its appearance in Roman society.
In quei tempi non c’era una classe media felice e prospera; questa classe aveva appena cominciato a fare la sua apparizione nella società romana.
The sun rises every morning to salute you just as it does the most powerful and prosperous man on earth.
Il sole si alza ogni mattina per salutare te esattamente come fa per l’uomo più potente e ricco della terra.
From resistance fighters to lawyers, the founding fathers were a diverse group of people who held the same ideals: a peaceful, united and prosperous Europe.
Combattenti della resistenza o avvocati, i padri fondatori erano un gruppo eterogeneo di persone mosse dagli stessi ideali: la pace, l'unità e la prosperità in Europa.
As well as promoting a wide range of trade agreements, the EU will continue to offer support for the peaceful and prosperous development in the Southern Mediterranean.
Oltre a sostenere una vasta gamma di accordi commerciali, l'Unione europea continuerà a offrire sostegno per lo sviluppo pacifico e prospero del sud del Mediterraneo.
These improvements give the Union the capacity to deliver change, to make Europeans more secure and prosperous and to open up their opportunities to shape globalisation.
Questi miglioramenti conferiscono all'Unione la capacità di imprimere cambiamenti, di assicurare ai cittadini europei maggiore sicurezza e prosperità, ma anche l'opportunità di partecipare attivamente alla globalizzazione.
The desire to see your child successful, coping with difficulties and prosperous is a normal dream for every child.
Il desiderio di vedere il tuo bambino vittorioso, affrontare difficoltà e prosperità è un sogno normale per ogni bambino.
"The EU's enlargement policy provides an excellent example of how we can turn serious challenges on our doorstep into opportunities for a more secure and prosperous Europe, " added Commissioner Füle.
“La politica di allargamento dell’UE è un ottimo esempio di come possiamo trasformare le notevoli sfide che abbiamo alle porte in altrettante opportunità di rendere l’Europa più sicura e più prospera”, ha aggiunto il Commissario Füle.
Therefore, the abundance of bright and prosperous young ladies no one surprises, and the question of reorganizing the design of their small apartments is gaining more and more momentum.
Pertanto, l'abbondanza di giovani donne brillanti e prospere non sorprende nessuno, e la questione di riorganizzare il design dei loro piccoli appartamenti sta guadagnando sempre più slancio.
Galilee was a more beautiful and prosperous district than Judea, and it cost only about one fourth as much to live there as in Jerusalem and Judea.
La Galilea era il distretto più bello e prospero della Giudea, e la vita costava circa un quarto di quanto costava a Gerusalemme ed in Giudea.
Fundamental decisions regarding the achieving of national reconciliation must be taken in a spirit of sincere dialogue and consensus-building if they are to serve as the basis for a peaceful and prosperous future for Iraq.
Decisioni cruciali per la riconciliazione nazionale vanno prese in uno spirito improntato alla franchezza del dialogo e alla ricerca del consenso, se devono servire di base per un avvenire dell'Iraq di prosperità e pace.
A safe, stable, sustainable and prosperous Arctic is important not just for the region itself, but for the European Union (EU) and for the world.
La sicurezza, la stabilità, la sostenibilità e la prosperità dell’Artico sono importanti non solo per questa regione, ma anche per l’Unione europea (UE) e per il resto del mondo.
The EU stands ready to support Ukraine in its quest for a democratic and prosperous future.
L'Unione è pronta a sostenere l'Ucraina nel suo cammino verso un futuro democratico e prospero.
To celebrate the occasion, the regime shut down all universities, and sent students off to the fields to build the DPRK's much-heralded ideal as the world's most powerful and prosperous nation.
Per celebrare l'occasione, il regime ha chiuso tutte le Università, e spedito gli studenti nei campi per creare il tanto proclamato ideale della DPRK, come la più potente e prosperosa nazione al mondo.
Cities and countries are learning to aggregate into more peaceful and prosperous wholes.
Le città e i paesi stanno imparando ad aggregarsi in insiemi più pacifici e prosperi.
We have facts to prove that if we invest in women and girls and provide them with better health and well-being, they will deliver healthier and wealthier and prosperous communities.
Abbiamo dati che provano che se investiamo su donne e ragazze e forniamo loro miglior salute e benessere, queste faranno nascere comunità più sane, ricche e prosperose.
Instead, what you see in southeast Asia is one of the most peaceful and prosperous corners of planet earth with the second-most successful regional multilateral organization, ASEAN.
Al contrario, l'Asia sudorientale è uno degli angoli più pacifici e prosperosi del pianeta con la seconda organizzazione regionale e multilaterale di maggior successo: l'ASEAN.
2.7468128204346s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ecco, questa fu l'iniquità di tua sorella Sòdoma: essa e le sue figlie avevano superbia, ingordigia, ozio indolente, ma non stesero la mano al povero e all'indigente 